Имеется почта пользователя на шаблоне StdR46Mail. И нужно обновить дизайн до StdR85Mail/ru.
Есть ли смысл прогонять базу через все последующие версии шаблона или можно сразу накатить нужную?

 

Есть ли смысл прогонять базу через все последующие версии шаблона или можно сразу накатить нужную?

смысла не вижу...

 

Смысла нет, load convert ... - и все. Но бэкап базы перед конвертацией все же сделайте