Добрый день, собственно вопрос : как корректно(пошагово, или может есть инструкция) выполнить русификацию календаря/почтовой базы пользователя.
можно немного подробнее .
Notes клиент является многоязычным, разные дистрибутивы под разные группы языков.
Вместе с интерфейсом устанавливаются еще и системные шаблоны: mail / names / log и так далее.
Взяв этот шаблон можно его на сервер положить и потом с шаблона создать/обновить дизайн ПЯ пользователя на сервере.
Еще существуют Lang-паки под сервер, по идее там тоже есть шаблоны.
Вот тут можно забрать для 1201: HCL Notes 12.0.1 Template Fixes - Customer Support
