Замечу, что в момент отработки catch'а в вызывающих функциях стек, занятый вызываемыми, уже освободится.

это если вызываемыми...
а если это не main, а вызванная ф-ция, да ещё и в рекурсии, например, или просто "глубоко вложенная" в такие же, с буферами на стеке...

 

lmike, да чего вы прицепились к этому буферу? Да, потенциально опасно. Да, плохой стиль. Но течет память не из-за буфера.
Предлагаю автору оставить в обработчике только вывод с cout, убрав буфер и преобразование строк.