помогите, пожалуйста

Есть поля "Name1" и "Name2", кнопка "Тест".
Нажимаем кнопку и из списка (который вызываем из перечня ФИО поля Name1) удаляем человека, например из 7 осталось 6 человек, сохраняем изменения. Данные вводятся из вьюхи, где их имена на русском
Но мне надо, чтобы в поле Names2 тоже попал весь этот перечень но в полном виде на англ

vibor=ws.Prompt( 7, "Удалить", "выбрать", "", doc.name1 )
doc.name1=Evaluate({@Trim( @Transform(name1; "X"; @IF(X*="} & Implode( vibor ,{":"}) & {"; X:=""; X ) ) )} , doc)
doc.name2 = Evaluate({@Trim( @Transform(name1 (но здесь в 1 поле на русс. поэтому их не находит в списке поля 2); "X"; @IF(X*="} & Implode( vibor ,{":"}) & {"; X:=""; X ) ) )} , doc)

 

	name1 = doc.name1
name2 = doc.name2
vibor = ws.Prompt( 7, "Удалить", "выбрать", "", name1)
Forall x In vibor
n = Arraygetindex(name1, x)
If Not Isnull(n) Then
name1(n) = ""
name2(n) = ""
End If
End Forall
Call doc.ReplaceItemValue("name1", FullTrim(name1))
Call doc.ReplaceItemValue("name2", FullTrim(name2))

 

ОГРОМНОЕ спасибо!
Работает