Хочу отправить почту через outllok на Лоту имя
То есть пишу Кому: Vasy Dmitriev/Domain
от: Dima/Domain

в pop3 и smtp указан адрес сервера в Domain

На это outlook пишет что он не знает такие имена.

Но если всё тоже самое только в поле Кому: Maxim/Domain (то есть другому пользователю у которого нет в lotus имени пробелов), то почта работает нормально и уходит без проблем.

Что можете посоветовать в этом случае?

 

Я не совсем понял, на какие имена ругается аутлук.
Обычно ты должен везде использовать ip нотацию. То есть

Кому user@abc.com
От me@ccc.ru

pop3 pop3_server.abc.com
smtp smtp_server.abc.com

Лучше использовать не pop3, а IMAP. У него шире функциональность.

 

Хочу отправить почту через outllok на Лоту имя
То есть пишу Кому: Vasy Dmitriev/Domain
от: Dima/Domain

.....

Была похожая проблема. Опишу поточнее, имеем одну организацию три домена. Так вот при использовании Аутлук, получать письма можно было из любого домена без проблем, а вот отправлять не всегда. Имеем структуру интернет адреса фамилия_ио@org.ru. Так вот если у кого-то адрес не имел подчеркивания, то без проблем (пользователи двух доменов, один, через который вся почта идет, работает без проблем). А если с подчеркиванием Лоутс отделял левую часть, заменял подчеркивание пробелом и понятно потом ругался, что нет такого пользователя. Честно скажу, проблему не решили, но обошли. У тех пользователей, у кого было подчеркивание в интернет-адресе, добавили в алиасы "фамилия ио", письма стали доходить.
petrov_pp@org.ru - алиас - petrov pp
Причем, это касается именно внутренней переписки, так как все, что шло с внешней почты на подобные адреса поступало нормально. Видимо где-то ошибка в настройках почты между своими доменами. Но как только удалось обойти проблему, настроки решили не трогать, пусть мол так работает.