на форме есть кнопка, при нажатии должен открываться Frameset "MailFS" (эта кнопка в почтовой базе добавлена)
пробую так:

@Command([OpenFrameset]; "MailFS")

или так

Call ws.OpenFrameSet("MailFS")

одно и тоже или и вовсе ничего не открывается или открывается, а при повторном переходе в форму и нажатии кнопки, просто всю почтовую базу закрывает

 

Посмотрите @SetTargetFrame
Должно быть что-то вроде:

@SetTargetFrame("FrameName");
@Command([OpenFrameset]; "MailFS");