У нас есть документ, который идет по своему маршруту. Описание маршрута представляет из себя ряд отдельных документов (может до 100). Для поиска соотв. документа используются view.getAllDocumentsByKey
Быть может весь процесс будет лучше "компилировать" в один документ или же xml?

 

Может быть. Мы же не можем знать, как тебе лучше.

 

Задача - то стандартная... как вы считаете, что будет быстрее / проще?

 

Если в базе не миллион документов, то getAllDocumentsByKey будет быстро работать. А если миллион, то старые можно скинуть в архив и использовать getAllDocumentsByKey.
В одном документе гибко не сделаешь.
xml - а надо ли? Явно сложнее и неудобнее.