Ошибка локали на Domino

Столкнулись со спамом ошибок
[1813839:000026-00007F6927A74700] ConvertZoneToText: Warning Time Zone 0 not found!

Находил решения в сети, пробовал, чё-то не помогло. Это я не правильно пробовал, или есть другое решение?

Что проверял:
leyrers online pamphlet :: y2008 : m04 : LANG for Domino on Linux
новая проблема - Lotus - Киберфорум
Lotus Domino: ConvertZoneToText: Warning Time Zone -3 not found!

 

Столкнулись со спамом ошибок
[1813839:000026-00007F6927A74700] ConvertZoneToText: Warning Time Zone 0 not found!

Находил решения в сети, пробовал, чё-то не помогло. Это я не правильно пробовал, или есть другое решение?

Что проверял:
leyrers online pamphlet :: y2008 : m04 : LANG for Domino on Linux
новая проблема - Lotus - Киберфорум
Lotus Domino: ConvertZoneToText: Warning Time Zone -3 not found!

общий посыл - в домине (бинарные каталоги /opt...) в res ДОЛЖНА быть папка C с файлами
я ещё делаю и по локали (т.е. если нет для локали - делаю "обратный" линк), читать

Domino for Unix/Linux Start-Script

www.nashcom.de

в пункте Hex Messages instead of Log Messages
помимо этого есть ещё (если надо отдельно ч-л рулить) параметры в notes.ini
DateSeparator=.
DateOrder=DMY
ClockType=24_HOUR
локаль сервера устанавливается в скрипте до его запуска, варианты разные, я использую от Нэшеда (как по ссылке, конфиг файл)
НО сама локаль должна присутствовать в ОС, как и таймзоны (устанавливаются пакетами)